Information

2018/01/19

Torii

 

Hove you ever seen this gate?

This is a "Torii" and it is the gate of the Shinto Shrine.
It is made of store or wood!!
A shrire is considered a divine area where the deity or spirits world descend,
so Torii separated the regular world and this sanctuary.
You have to bow, in front of the Torii gate.
When you pass this Torii, please walk on the side of passage or the other side.
The center of the passage is for the god.
That thing might not be well known.
I recommended doing this when you visit there.

 

今日は鳥居についてです。
みなさん、鳥居をくぐる時、一礼していますか?
そもそもなぜ鳥居があるかご存知ですか?

鳥居は神が住む世界への入り口を示す境界なのです。
なのでお辞儀をして通ります。
そして真ん中を歩かないように気を付けてくださいね。
真ん中は神の道だと言われています。
意外とこのことを知らない方が多いのではないでしょうか?

神社を訪れるとき、ぜひ気にかけてみてください!

 

Kana